Banh Mi: vietnamilainen täytetty leipä

kokonaisaika 45 min
20 min esivalmistelut
10 min valmistus
15 min marinointi

Helppotekoisessa banh mi -leivässä yhdistyvät Kikkoman teriyaki-wokkikastikkeessa marinoitu porsaankylki, pikkelöidyt kasvikset sekä tuoreet yrtit – klassisia street food -makuja rapean patongin välissä.

Ainekset

2 annosta
200 g
porsaankylkeä tai lapaa (1–2 cm paksuisina viipaleina)
1 
sitruunaruohon varsi
2 tl
kalakastiketta
1 tl
kookossokeria (tai fariinisokeria)
2 hyppysellistä
mustapippuria
80 g
japaninretikkaa
20 g
porkkanaa
2 tl
sokeria
2 tl
limettimehua
1 rkl
vettä
1 
minikurkku
Tuoreita yrttejä maun mukaan (korianteria, tilliä, minttua)
2 rkl
majoneesia
2 
pientä patonkia

Ravintosisältö (per annos):

3.185 kJ / 761 kcal
41,6 gRasva
28,7 gProteiini
66,4 gHiilihydraatit

Valmistus

Vaihe 1

200 g porsaankylkeä tai lapaa (1–2 cm paksuisina viipaleina) – 1  sitruunaruohon varsi – 2 rkl Kikkoman paahdetulla valkosipulilla maustettu teriyaki wokkikastike1 tl Kikkoman maustekastike sushiriisille (300ml)2 tl kalakastiketta – 1 tl kookossokeria (tai fariinisokeria) – 2 hyppysellistä mustapippuria

Silppua sitruunanruohon varresta sen alin kolmannes (juuren läheltä). Sekoita sitruunaruoho, Kikkoman teriyaki-wokkikastike, Kikkoman maustekastike sushiriisille, kalakastike, kookossokeri ja mustapippuri. Marinoi porsaankylkeä seoksessa n. 15 minuuttia.

Vaihe 2

80 g japaninretikkaa – 20 g porkkanaa – 2 tl sokeria – 1 rkl Kikkoman maustekastike sushiriisille (300ml)2 tl limettimehua – 1 rkl vettä

Leikkaa japaninretikka ja porkkana ohuiksi suikaleiksi. Hiero suikaleihin sokeria ja anna tekeytyä 15 minuuttia. Puristele ylimääräinen neste pois. Sekoita Kikkoman maustekastike sushiriisille, limettimehu sekä vesi ja jätä suikaleet marinoitumaan seokseen.

Vaihe 3

1  minikurkku – Tuoreita yrttejä maun mukaan (korianteria, tilliä, minttua)

Leikkaa kurkku pystysuoraan ohuiksi siivuiksi. Silppua yrtit rouheasti.

Vaihe 4

2  pientä patonkia

Grillaa vaiheessa 1 marinoitua porsaankylkeä 230 asteessa n. 8 minuuttia, kunnes sen pinta karamellisoituu ja liha on kypsää. Poista grillattu sianliha. Halkaise patongit pystysuunnassa niin, että puoliskot jäävät kiinni toisiinsa. Lämmitä niitä uunissa 2 minuuttia.

Vaihe 5

Grillattu siankylki – Pikkelöidyt kasvikset – Viipaloitu kurkku – Silputut yrtit – 2 rkl majoneesia

Leikkaa porsaankylki siivuiksi. Levitä majoneesia patongin puoliskoille. Täytä patongit seuraavassa järjestyksessä: kurkku, porsaankylki, pikkelöidyt kasvikset, yrtit. Tarjoile heti.

Vinkki

Perinteisesti banh mi -patongit halkaistaan vaakasuorassa. Tällä kertaa ne halkaistaan päältä keskustaa kohti, jotta täytteet pysyvät paremmin sisällä.

Resepti-ID: 1753

PDF-resepti

Lataa PDF

Kiitos palautteesta!

Arvioi resepti

Klikkaa kuinka monta tähteä haluat antaa: mitä enemmän, sitä parempi!

Kokkaa helposti vaiheittain! Klikkaa aloittaaksesi.

200 g porsaankylkeä tai lapaa (1–2 cm paksuisina viipaleina) – 1 sitruunaruohon varsi – 2 rkl Kikkoman paahdetulla valkosipulilla maustettu teriyaki wokkikastike1 tl Kikkoman maustekastike sushiriisille (300ml)2 tl kalakastiketta – 1 tl kookossokeria (tai fariinisokeria) – 2 hyppysellistä mustapippuria

Silppua sitruunanruohon varresta sen alin kolmannes (juuren läheltä). Sekoita sitruunaruoho, Kikkoman teriyaki-wokkikastike, Kikkoman maustekastike sushiriisille, kalakastike, kookossokeri ja mustapippuri. Marinoi porsaankylkeä seoksessa n. 15 minuuttia.

80 g japaninretikkaa – 20 g porkkanaa – 2 tl sokeria – 1 rkl Kikkoman maustekastike sushiriisille (300ml)2 tl limettimehua – 1 rkl vettä

Leikkaa japaninretikka ja porkkana ohuiksi suikaleiksi. Hiero suikaleihin sokeria ja anna tekeytyä 15 minuuttia. Puristele ylimääräinen neste pois. Sekoita Kikkoman maustekastike sushiriisille, limettimehu sekä vesi ja jätä suikaleet marinoitumaan seokseen.

1 minikurkku – Tuoreita yrttejä maun mukaan (korianteria, tilliä, minttua)

Leikkaa kurkku pystysuoraan ohuiksi siivuiksi. Silppua yrtit rouheasti.

2 pientä patonkia

Grillaa vaiheessa 1 marinoitua porsaankylkeä 230 asteessa n. 8 minuuttia, kunnes sen pinta karamellisoituu ja liha on kypsää. Poista grillattu sianliha. Halkaise patongit pystysuunnassa niin, että puoliskot jäävät kiinni toisiinsa. Lämmitä niitä uunissa 2 minuuttia.

Grillattu siankylki – Pikkelöidyt kasvikset – Viipaloitu kurkku – Silputut yrtit – 2 rkl majoneesia

Leikkaa porsaankylki siivuiksi. Levitä majoneesia patongin puoliskoille. Täytä patongit seuraavassa järjestyksessä: kurkku, porsaankylki, pikkelöidyt kasvikset, yrtit. Tarjoile heti.

Arvioi resepti

Kiitos palautteesta!

Klikkaa kuinka monta tähteä haluat antaa: mitä enemmän, sitä parempi!

01
02
03
04
05

Älä missaa mitään!

Mielenkiintoisia juttuja, herkullisia reseptejä ja mahtavia kilpailuja!

Osa pyydetyistä tiedoista puuttuu.

Haluan saada tietoa tarjouksista ja tuotteista sähköpostitse. Tilauksen voi peruuttaa milloin tahansa veloituksetta.